Chief's show- Verona N.Y. june 2010







































congrès à Ville de Québec-mai 22-25, 2010










Congrès 2009 à Verona N.Y. juin 10-13







































Congrès 2008 à Lake George N.Y.












Congrès 2008 à La Malbai










Congrès des chefs -Montreal mai07

















2007 - New York State Fire Chief's conference in Lake George










New-York state fire chiefs conference held in Lake George in June 2006



















